برتانوي رسنیو د یوه راپور په خپرولو سره د دغه هېواد د چارواکو د بشري حقونو دسیسه په ډاګه کړې ده. د دغو رسنیو په وینا، بریتانیا په خپل نوم لیکنه کې د انګلیسي چینل له لارې دغه هېواد ته د مهاجرو ماشومانو عمرونه لیکلي او د لویانو په توګه یې معرفي کوي، څو د دې ډلې د مهاجرو د اخراج لپاره قانوني زمینه برابره کړي.
دخپریدو نیټه :چهارشنبه ۱۱ عقرب ۱۴۰۱ ساعت ۱۵:۴۶
د مطلب کود : 260457
افغان غږ خبری آژانس: یوه ورځ وروسته له هغې چې د انګلیسي چینل له لارې په کوچنیو کښتیو کې دغه هیواد ته د پناه غوښتونکو په اړه د بریتانیا د کورنیو چارو د وزیر د کډوالي ضد څرګندونې خبرونه خپاره شول. ګارډین ورځپاڼې د دغه هېواد د کډوالۍ په یوه مرکز کې د بشري حقونو د سرغړونې په اړه یو ټکان ورکوونکی راپور خپور کړی.
د سه شنبې په ورځ په یوه یادښت کې، برتانوي ورځپاڼې په کینټ کې د مانسټون د کډوالۍ په مرکز کې د کډوالو ماشومانو اعترافونو ته اشاره وکړه او دا یې تشریح کړه چې څنګه سرحدي اجنټانو دوی مجبور کړل چې اعلان وکړي چې دوی له ۱۸ کالو څخه پورته دي.
په دې اړه، ګارډین یوې آډیو فایل ته د لاسرسي په اړه خبر ورکړ چې د مینسټن د مهاجرت مرکز له چارواکو سره د ۱۶ کلن اریتریا هلک له خبرو سره تړاو لري. د دې آډیو فایل منځپانګه ښیي چې نومول شوی کس فشار راوړی چې ځان د بالغ په توګه معرفي کړي. د برتانیا د کډوالو شورا له دریو عراقي او ایراني کرد ماشومانو سره د دغه سازمان د کارکوونکو د وروستۍ مرکې په اړه هم معلومات وړاندې کړي چې ورته ادعاوې یې کړي دي.
په دې راپور کې موږ لوستلی شو: ګرځنده تلیفونونه په منظم ډول د هغو خلکو څخه ضبط کیږي چې انګلستان ته په وړو کښتیو کې ننوځي، نو هغه ماشومان چې دا ادعا کوي د کورنیو چارو د دفتر له چارواکو سره د لومړنیو خبرو اترو ثبتولو فرصت نلري. مګر د مانسټون مرکز ته منسوب آډیو فایل کې، د یو اریتریا هلک غږ اوریدل کیدی شي چې د سرحدي اجنټانو لخوا د هغه د سفر طریقې، عمر او بریتانیا ته د رسیدلو وخت په اړه پوښتنې کیږي.
د آډیو فایل څخه ایستل شوی متن په لاندې ډول دی: "تاسو د ۱۸ کلونو څخه ډیر عمر لرئ، که تاسو ووایاست چې تاسو د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرئ، تاسو به په ستونزه کې یاست، مګر که موږ اعلان وکړو چې ستاسو عمر له ۱۸ کلونو څخه زیات دی، که تاسو ته ووایه چې ته ۱۹ کلن یې، له دې ځای څخه ووځه.
د ګارډین د راپور له مخې، د کډوالو د شورا له کارکوونکو سره په مرکه کې له دریو کردي هلکانو څخه یوه هم ویلي: «دوی له ما سره درې ځلې مرکه کړې او هر ځل یې زما د عمر په اړه پوښتنه کړې ده. هغوی راته وویل چې تر څو چې ته خپل ځان بالغ نه کړي، موږ به تاته څه ونه کړو، خو زما عمر زما هویت دی، زه به هیڅکله خپل عمر بدل نه کړم. زه ولې دروغ وایم؟"
دوه نورو ماشومانو هم په مرکو کې بیان کړي چې څنګه د برتانیا د کډوالو شورا د کارمندانو په وینا، په دوی باندې فشار راوړل شوی ترڅو خپل عمر د لویانو په توګه په غلطه توګه بیان کړي. دوی د پناه غوښتونکو د غیر انساني شرایطو په اړه هم خبرې وکړې.
یو له دوی څخه وویل: "کله چې موږ لومړی انګلستان ته ورسیدو، موږ د ډوور مرکز ته یوړل شو. موږ ته ویل شوي وو چې موږ باید خپل د زیږون نیټه بدله کړو او ځان د لویانو په توګه معرفي کړو. دوی ژمنه وکړه چې که موږ خپله کلیزه لویه کړو، دوی به موږ په بس کې یوسي او مرکز به پریږدي. زه هم ساړه وم ځکه چې زه ډیر وخت تیر شوی وم، نو ما وویل، "تاسو پوهیږئ چې څه مناسب دي، ځکه چې ما یوازې غوښتل بهر لاړ شم."
ګارډین لیکي، د خپرو شویو راپورونو له مخې، د لویانو په توګه د ماشومانو ناسم طبقه بندي دوی د جنسي تیري له خطر سره مخ کوي. دا په داسې حال کې ده چې تر ارزونې وروسته ډېری هغه کسان چې په لومړيو کې د کورنیو چارو وزارت له خوا د لویانو په توګه ارزول شوي وو، وروسته وموندل شول چې ماشومان وو.
د برتانیا د کډوالو د شورا د خدماتو د څانګې مشرې رینا مان وویل: "په دې مني کې، زموږ کارمندانو بې ساري او د پام وړ شمیر بې سرپرسته ماشومان لیدلي چې د مهاجرت افسرانو لخوا په غلطۍ سره د لویانو په توګه پیژندل شوي." »
هغه زیاته کړه: ځینو ماشومانو چې د مینسټون په مرکز کې اوسیدل موږ ته وویل چې په دوی باندې فشار راوړل شوی ترڅو اعلان کړي چې دوی بالغ دي د دوی د لوی استوګنځي ته د لیږد ژمنه کوي. "دا وضعیت خورا د اندیښنې وړ دی او د دوی امنیت له خطر سره مخامخ کوي."
د برتانیا د بشري حقونو شبکې "میډي هاریس" هم وویل: "دا د حکومت په ګټه ده چې له دې ماشومانو سره د لویانو په څیر چلند وکړي ځکه چې دا دوی ته فرصت ورکوي چې دوی له انګلستان څخه وباسي. مخکې، هغه ماشومان چې د لویانو په توګه پیژندل شوي موږ سره اړیکه ونیوله او ویل یې چې د کورنیو چارو وزارت پلان لري چې روانډا ته یې انتقال کړي. "همدارنګه، یو ماشوم چې پدې وروستیو کې انګلستان ته راغلی موږ ته وویل چې هغه ته د سرحدي اجنټانو لخوا خبرداری ورکړل شوی و چې که هغه ونه ویل چې هغه بالغ دی، هغه به د څو اونیو لپاره په مانچسټر کې وساتل شي چې هیڅوک به ورسره مرسته ونه کړي."
د کورنیو چارو وزارت ادعا کړې چې د ګارډین لخوا دوی ته وړاندې شوي مواد ثابت نه دي او دا چې ورځپاڼه د ادعاوو د ملاتړ لپاره "کره شواهد" وړاندې کولو کې پاتې راغلی.
د سه شنبې په ورځ په یوه یادښت کې، برتانوي ورځپاڼې په کینټ کې د مانسټون د کډوالۍ په مرکز کې د کډوالو ماشومانو اعترافونو ته اشاره وکړه او دا یې تشریح کړه چې څنګه سرحدي اجنټانو دوی مجبور کړل چې اعلان وکړي چې دوی له ۱۸ کالو څخه پورته دي.
په دې اړه، ګارډین یوې آډیو فایل ته د لاسرسي په اړه خبر ورکړ چې د مینسټن د مهاجرت مرکز له چارواکو سره د ۱۶ کلن اریتریا هلک له خبرو سره تړاو لري. د دې آډیو فایل منځپانګه ښیي چې نومول شوی کس فشار راوړی چې ځان د بالغ په توګه معرفي کړي. د برتانیا د کډوالو شورا له دریو عراقي او ایراني کرد ماشومانو سره د دغه سازمان د کارکوونکو د وروستۍ مرکې په اړه هم معلومات وړاندې کړي چې ورته ادعاوې یې کړي دي.
په دې راپور کې موږ لوستلی شو: ګرځنده تلیفونونه په منظم ډول د هغو خلکو څخه ضبط کیږي چې انګلستان ته په وړو کښتیو کې ننوځي، نو هغه ماشومان چې دا ادعا کوي د کورنیو چارو د دفتر له چارواکو سره د لومړنیو خبرو اترو ثبتولو فرصت نلري. مګر د مانسټون مرکز ته منسوب آډیو فایل کې، د یو اریتریا هلک غږ اوریدل کیدی شي چې د سرحدي اجنټانو لخوا د هغه د سفر طریقې، عمر او بریتانیا ته د رسیدلو وخت په اړه پوښتنې کیږي.
د آډیو فایل څخه ایستل شوی متن په لاندې ډول دی: "تاسو د ۱۸ کلونو څخه ډیر عمر لرئ، که تاسو ووایاست چې تاسو د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرئ، تاسو به په ستونزه کې یاست، مګر که موږ اعلان وکړو چې ستاسو عمر له ۱۸ کلونو څخه زیات دی، که تاسو ته ووایه چې ته ۱۹ کلن یې، له دې ځای څخه ووځه.
د ګارډین د راپور له مخې، د کډوالو د شورا له کارکوونکو سره په مرکه کې له دریو کردي هلکانو څخه یوه هم ویلي: «دوی له ما سره درې ځلې مرکه کړې او هر ځل یې زما د عمر په اړه پوښتنه کړې ده. هغوی راته وویل چې تر څو چې ته خپل ځان بالغ نه کړي، موږ به تاته څه ونه کړو، خو زما عمر زما هویت دی، زه به هیڅکله خپل عمر بدل نه کړم. زه ولې دروغ وایم؟"
دوه نورو ماشومانو هم په مرکو کې بیان کړي چې څنګه د برتانیا د کډوالو شورا د کارمندانو په وینا، په دوی باندې فشار راوړل شوی ترڅو خپل عمر د لویانو په توګه په غلطه توګه بیان کړي. دوی د پناه غوښتونکو د غیر انساني شرایطو په اړه هم خبرې وکړې.
یو له دوی څخه وویل: "کله چې موږ لومړی انګلستان ته ورسیدو، موږ د ډوور مرکز ته یوړل شو. موږ ته ویل شوي وو چې موږ باید خپل د زیږون نیټه بدله کړو او ځان د لویانو په توګه معرفي کړو. دوی ژمنه وکړه چې که موږ خپله کلیزه لویه کړو، دوی به موږ په بس کې یوسي او مرکز به پریږدي. زه هم ساړه وم ځکه چې زه ډیر وخت تیر شوی وم، نو ما وویل، "تاسو پوهیږئ چې څه مناسب دي، ځکه چې ما یوازې غوښتل بهر لاړ شم."
ګارډین لیکي، د خپرو شویو راپورونو له مخې، د لویانو په توګه د ماشومانو ناسم طبقه بندي دوی د جنسي تیري له خطر سره مخ کوي. دا په داسې حال کې ده چې تر ارزونې وروسته ډېری هغه کسان چې په لومړيو کې د کورنیو چارو وزارت له خوا د لویانو په توګه ارزول شوي وو، وروسته وموندل شول چې ماشومان وو.
د برتانیا د کډوالو د شورا د خدماتو د څانګې مشرې رینا مان وویل: "په دې مني کې، زموږ کارمندانو بې ساري او د پام وړ شمیر بې سرپرسته ماشومان لیدلي چې د مهاجرت افسرانو لخوا په غلطۍ سره د لویانو په توګه پیژندل شوي." »
هغه زیاته کړه: ځینو ماشومانو چې د مینسټون په مرکز کې اوسیدل موږ ته وویل چې په دوی باندې فشار راوړل شوی ترڅو اعلان کړي چې دوی بالغ دي د دوی د لوی استوګنځي ته د لیږد ژمنه کوي. "دا وضعیت خورا د اندیښنې وړ دی او د دوی امنیت له خطر سره مخامخ کوي."
د برتانیا د بشري حقونو شبکې "میډي هاریس" هم وویل: "دا د حکومت په ګټه ده چې له دې ماشومانو سره د لویانو په څیر چلند وکړي ځکه چې دا دوی ته فرصت ورکوي چې دوی له انګلستان څخه وباسي. مخکې، هغه ماشومان چې د لویانو په توګه پیژندل شوي موږ سره اړیکه ونیوله او ویل یې چې د کورنیو چارو وزارت پلان لري چې روانډا ته یې انتقال کړي. "همدارنګه، یو ماشوم چې پدې وروستیو کې انګلستان ته راغلی موږ ته وویل چې هغه ته د سرحدي اجنټانو لخوا خبرداری ورکړل شوی و چې که هغه ونه ویل چې هغه بالغ دی، هغه به د څو اونیو لپاره په مانچسټر کې وساتل شي چې هیڅوک به ورسره مرسته ونه کړي."
د کورنیو چارو وزارت ادعا کړې چې د ګارډین لخوا دوی ته وړاندې شوي مواد ثابت نه دي او دا چې ورځپاڼه د ادعاوو د ملاتړ لپاره "کره شواهد" وړاندې کولو کې پاتې راغلی.
avapress.net/vdcjiye8auqemxz.b,fu.html
ټګونه
ډیری لیدل شوي
