Government offices in the EU can ban employees wearing religious symbols such as Islamic headscarves, even when they do not have contact with the public, the Court of Justice of the EU ruled on Tuesday.