The Taliban have stepped up their military activity against Afghan government forces since Yaqoob’s appointment in May, a sign the militants under his leadership may see battlefield wins as upping their leverage at the negotiating table.