A volcano has erupted in the eastern Indonesian island of Sulawesi, only days after a devastating earthquake and a subsequent tsunami hit that same area, killing more than 1,400 people and leaving the island’s survivors on a desperate struggle to stay alive.