Russia has denied U.S. allegations that a Russian-based group was behind a ransomware attack that shut down the largest oil pipeline in the eastern United States.