China on Sunday expanded drastic travel restrictions to contain a viral contagion that has killed 56 people and infected nearly 2,000, as the United States and France prepared to evacuate their citizens from a quarantined city at the outbreak’s epicenter.