به گزارش
خبرگزاری صدای افغان(آوا)، به گفته خانم سوسن بکتاش، کارمند بخش فرهنگی سفارت افغانستان در تهران و مسئول غرفه جمهوری اسلامی افغانستان، انتشارات عرفان، سعیدی، تاک، آمو، صبح امید، کودکانه، واژه، احراری و خانه کودکان آفتاب از افغانستان در سیودومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران که در مصلی بزرگ امام خمینی(ره) برپا شده، حضور دارند.
باسابقهترین انتشارات؛ انتقاد از عدم روی آوری مهاجرین به کتاب
محمد ابراهیم شریعتی افغانستان، مدیر نشر عرفان به خبرنگار آوا میگوید که با 276 عنوان کتاب به شمول 20 عنوان کتاب جدید در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران حضور دارد.
اما آقای شریعتی میگوید که نمایشگاه امسال را چندان جالب نمیبیند و نمیداند آیا میتوانند به اندازه پولی که غرفه کتاب را اجاره کردند، کتاب خواهند فروخت یا خیر.
وی در مورد دلیل این ادعا خود خاطرنشان کرد: "علتی که نمایشگاه را جالب نمیدانم، مشکلات اقتصادی حاکم بر منطقه، بیکاری برای همشهریان(مهاجرین) و گران شدن بیش از حد کتاب است. صنعت چاپ رو به ورشکستگی کامل میرود، با توجه به شرایط فعلی و اوضاع منطقه، امسال فکر میکنم چند سال جالبی نباشد".
مدیر انتشارات عرفان انتقاد کرد که بیشتر خریداران کتابهای او، به جای مهاجرین و دانشجویان افغانستانی، دوستان ایرانی است.
وی گفت: "من 28 سال است که در نمایشگاه کتاب تهران شرکت میکنم، همشهریها(مهاجرین) را از نزدیک میبینم، با همشهریها در تماس هستم، من تا هنوز یک دانشجوی افغانستانی را ندیدم که از من کتاب بخرد".
انتشارات سعید با بیش از یک هزار عنوان کتاب
به گفته شیراحمد سعیدی، مدیر انتشارات سعید، این انتشارت با حدود یک هزار جلد کتاب در حوزههای ادبیات، رمان، حقوق، تاریخ و افغانستانشناسی در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران شرکت کرده است.
او نیز به خبرنگار آوا میگوید که استقبال از غرفه این انتشارات خوب بوده و تنها مشکلشان، کمبود جا بوده است.
انتشارات کودکانه
خاوری، مدیرمسئول انتشارات کودکانه است که در کابل فعالیت دارد.
او در مورد شرکت در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران به خبرنگار آوا گفت: "ما امسال برای دومین سال است که در نمایشگاه کتاب تهران شرکت میکنیم، تعداد کتابهایی که آوردیم، شامل 50 عنوان کتاب است که در بخش آموزشی و ادبیات میباشد".
نشر واژه
قاسم فرزام، مدیر نشر واژه است؛ نشری که به گفته او، جوانترین ناشر افغانستان است. این نشر برای دومین سال است که در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران حضور دارد.
به گفته آقای فرزام، امسال با 42 عنوان کتاب از کابل در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران شرکت کردهاند که بیشتر این کتابها، شعر، رمان و همچنین کتابهای دانشگاهی است.
انتشارات آمو و تاک
مریم نظری، مدیر داخلی انتشارات آمو و همچنین مدیر غرفه انتشارات تاک، دو غرفه پر بازدید نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران تهران است. به گفته وی، انتشارات آمو برای نخستینبار با 43 عنوان کتاب در این نمایشگاه شرکت کرده و انتشارات تاک هم دومین سال است در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران حضور دارد. انتشارات تاک امسال 168 عنوان کتاب را به این نمایشگاه آورده است.
به گفته خانم نظری، در بین کتابهای انتشارات تاک، یک مجموعه شعر 28 جلدی منتخب اشعار برای اولینبار به نمایش درآمده و یک مجموعه 15 جلدی دیگر نیز از گزیده داستانهای معاصر افغانستان ارائه شده است.
وی از بازدید مردم از این دو غرفه ابراز رضایت کرد و گفت که بازدیدها هم از دوستان ایرانی و هم افغانستانی خوب بوده است.
البته مسئول غرفههای انتشارات آمو و تاک از نامناسب بودن مکان این غرفهها در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران انتقاد کرد و گفت که بازدیدکنندگان به سختی میتوانند غرفههای افغانستان را پیدا کنند، اما با این وجود نیز آنها مخاطبین خاص خود را دارند و بالاخره موقعیت این انتشارات را پیدا میکنند.
انتشارات تاک و آمو هر دو ناشر تخصصی ادبیات داستانی و شعر افغانستان اند.
به گفته خانم نظری، انتشارات آمو توانسته با دریافت مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی جمهوری اسلامی ایران، دفتر نشر خود را در تهران فعال کند و پس از این، کتابهای حوزه ادبیات افغانستان را در ایران در اختیار علاقمندان قرار دهد.
انتشارات صبح امید
سید موسی حسینی، مدیرعامل موسسه فرهنگی و انتشارات صبح امید، از دیگر ناشران حاضر در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران است. به گفته وی، انتشارات صبح امید با حدود 60 عنوان کتاب در این نمایشگاه شرکت کرده است.
وی افزود، موسسه انتشارات صبح امید چند بخش ویژه دارد که یک بخش آن، کودکانه به نام آیندهسازان و بخش دیگر مربوط به کتب علوم پزشکی به عنوان بخش سلامت است. همچنین این موسسه در بخشهای فرهنگی و هنری نیز فعالیت میکند.
به گفته آقای حسینی، دفتر نشر این انتشارات نیز از یک سال قبل در شهر قم فعال شده و تقریبا هر دو هفته یک کتاب جدید دانشگاهی بیشتر در رشتههای علوم پزشکی دارند.
او ادعا میکند که در بخش کودک و نوجوان، تقریبا ناشر پیشگام در افغانستان میباشند.
انتشارات احراری نیز با صد عنوان کتاب و خانه ادبیات کودکان افغانستان با 20 عنوان کتاب و مجله در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران حضور دارند.
بهتر شدن حضور ناشران افغانستانی و افزایش علاقمندی مخاطبین ایرانی
دکتر نوروزی، معاون سابق رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در کابل و رییس موسسه فرهنگی هنری انار سرخ که در حوزه فرهنگی هنری بین افغانستان و ایران فعالیت میکند، در یک جمعبندی در مورد کم و کیف حضور ناشران افغانستانی در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران به خبرنگار آوا گفت: "ما هر سال شاهد هستیم که وضعیت حضور ناشران افغانستان در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران که در واقع مهمترین اتفاق فرهنگی ایران در طول سال است، بهتر میشود؛ علاقمندی مخاطبین ایرانی هم به کتابهای چاپ افغانستان بیشتر میشود و ما شاهد هستیم که از همان روز اول، متقاضیان خاصی به این کتابها وجود داشته است".
موسسه فرهنگی هنری انار سرخ نیز در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران حضور دارد.
دکتر نوروزی در مورد تأثیرگزاری این حضور بر روابط و تعاملات فرهنگی بین افغانستان و ایران تصریح کرد: "قطعا اگر هر مناسبات و تعاملی دو سویه شود، هم آثار فرهنگی از ایران به سمت افغانستان و از افغانستان به سمت ایران روان شود و مخاطبان دو سوی مرز بتوانند این آثار را بخوانند، با توجه به اینکه ما تنها کشورهایی هستیم که همزبان بوده و رسمالخط مشترک داریم، این امر به توسعه و ثبات و پایداری تعاملات دوجانبه فرهنگی دو کشور کمک شایان توجهی خواهد کرد".
کتاب؛ یکی از بهترین راههای شناخت فرهنگها
محمد حسین احمدی، خوشنویس و فعال فرهنگی افغانستانی نیز که از نمایشگاه بینالمللی کتاب بازدید کرده، در مورد تأثیرگزاری این نمایشگاه به آوا گفت: "تنها و تأثیرگزارترین تعامل بین کشورها و ملتها، تعامل فرهنگی است؛ تعاملی که میتواند برادری، یکرنگی و همدلی ایجاد کند".
وی خاطرنشان کرد که شناخت فرهنگهای متقابل، گذشتههای مشترک و مجموعهای از فرهنگها، بیشترین تأثیرگزاری را بر روابط و تعاملات کشورها و ملتها دارد.
در این بین، به گفته آقای احمدی، قطعا کتاب یکی از بارزترین کالاهای فرهنگی، یک یار مهربان و همراه همیشگی و قطعا یکی از بهترین راههای شناخت فرهنگهاست.