بسم الله الرحمن الرحيم
جلالتمآبان وزرای امور خارجه،
خانمها و آقایان!
سلام علیکم و صبح همه شما بخیر!
شما را به اجلاس امروزی در کابل خوش آمدید میگویم. افتخار و مسرت دارم که حضور
شما را امروز در کابل با خود دارم و از اینکه باوجود مصروفیت های زیاد، دعوت
ما را پذیرفتید و اینجا تشریف آوردید. از اشتراک و حمایت تان از افغانستان
تشکر میکنم.
خانمها و آقایان!
سال گذشته ما کنفرانس قلب آسیا را در استانبول ترکیه برگزار کردیم ، در
کشوریکه قرن هاست با افغانستان نزدیکی دارد و از کشور ما مخصوصاً در ده سال
اخیر حمایت کرده است. ما از حمایت متداوم برادران ترکی خود اظهار سپاس و شکران
میکنیم. این دومین کنفرانس در راستای تحقق همکاری های منطقوی می باشد.
خانمها و آقایان!
افغانستان طوریکه شما همه میدانید پس از ده سال دریافت حمایت و کمک کشور های
ناتو/آیساف و همسایه ها و کشور های منطقه، روند انتقال مسئولیت های امنیتی از
نیروهای بین المللی را آغاز کرده است و ما امروز در مرحله سوم آن قرار داریم.
با تکمیل این روند، حد اقل 75 درصد جمعیت افغانستان تحت پوشش خدمات امنیتی و
محافظت نیروهای امنیتی خود افغانستان قرار خواهد گرفت.
محترم داکتر اشرف غنی، رئیس کمیسیون امور انتقال از این برنامه نظارت میکند و
مطمین هستیم که روند انتقال در سال 2013 میلادی تکمیل خواهد شد و بدینترتیب
تمامی کشور، جمعیت افغانستان، امنیت و سلامت و سایر مسایل مربوط به حکومت داری توسط خود حکومت افغانستان به تنهائی، اما با حمایت دوستان بین المللی ما،
اداره و تنظیم خواهد شد.
سال 2014 طوریکه ما همه میدانیم سال خروج کامل نیروهای بین المللی در قالب
ناتو/ آیساف از افغانستان خواهد بود. من از همه شما بخاطر حمایت و همکاری تان
در طول چند سال گذشته با افغانستان، اظهار سپاس میکنم.
خانمها و آقایان!
ماه گذشته در اجلاس سران ناتو در شیکاگو، جامعه جهانی و بیشتر شما که اینجا
نیز حضور دارید، تعهد کردید که از سال های 2014 الی 2024 نیز از افغانستان به
شکل متداوم همکاری خواهید کرد و تعهد تانرا به ادامه همکاری جامع و سازنده با
نیروهای امنیتی افغانستان و سایر بخش های مربوط به حکومت داری اعلام کردید که
از آن ممنون هستیم.
پس از کنفرانس شیکاگو، ما به چین رفتیم و در کنفرانس سران کشور های عضو
سازمان شانگهای اشتراک کردیم. در این اجلاس، عضویت افغانستان به حیث عضو ناظر
مورد تائید قرار گرفت. از کشور چین بخاطر حمایت و پذیرائی گرم ایشان از ما و
نیز از آنچه که برای بهبود روابط افغانستان با همسایه ها و منطقه انجام داده
اند، اظهار سپاس میکنیم. در جریان جلسه سران سازمان شانگهای من دریافتم که
خوشخبتانه کشور های عضو این سازمان از همکاری های افغانستان با جامعه جهانی
حمایت میکنند، و به تعهداتی که در جریان کنفرانس شیکاگو اعلام کردند، پابند
هستند. روی این مسائل مخصوصاً در جلسات دوجانبه و به ویژه با رئیس جمهور چین
جلالتمآب هوجنتاو و رئیس جمهور روسیه آقای پوتین صحبت های داشتم و هر دو رهبر
حمایت و درک شان را از روابط افغانستان با جامعه جهانی و نیز از قرارداد های
همکاری ستراتیژیک که افغانستان با متحدین و جامعه جهانی امضا کرده است، بیان
داشتند.
حمایت این قدرت های جهان و همسایه های ما برای پیشرفت متداوم افغانستان به سوی
ثبات و انکشاف اقتصادی دارای اهمیت ویژه می باشد. در واقع این همکاری ها میان
همه ما در منطقه و متحدین ما درناتو و آیساف نه تنها میتواند باعث تامین ثبات
در افغانستان شده، بلکه پاسخی برای رفع چالش تروریزم، افراطیت و خشونت که دشمن
صلح و ثبات و رشد اقتصادی منطقه محسوب میگردد، نیز باشد. بنابرین، افغانستان
آرزو دارد و علایمی نیز وجود دارند که این گونه فضای همکاری میان کشور های
منطقه فراهم گردد.
ما به سوی تکمیل روند پروسه انتقال در افغانستان و تامین ثبات در این کشور پس
از سال 2014 الی 2024 در حرکت هستیم و یکی از مهمترین اجزای تلاش های ما برای
موفقیت همانا تکمیل پروسه صلح و مصالحه است که دو سال قبل تحت رهبری شهید
برهان الدین ربانی آغاز شد. هرکدام ما در گرد این میز مسئولیتی داریم، بعضی به
یک شکل، برخی به شکل دیگری.
آقای صلاح الدین ربانی رئیس فعلی شورای صلح افغانستان در آینده نزدیک برای
صحبت با برادران عربی ما به عربستان سعودی سفر خواهد کرد و از آنجا برای صحبت
با برادران ما به پاکستان میرود. علیحضرت خادم الحرمین الشریفین در این راستا
ما را در حل مشکلات رهنمود میکند، چون نماینده علیحضرت در اینجا حضور دارد، من
با تواضع و احترام تقاضا میکنم که علیحضرت خادم الحرمین الشریفین در جهت تحقق
پروسه صلح به حمایت شان ادامه دهند تا اینکه افغانستان به صلح رسیده و خشونت
در این کشور به پایان برسد.
همچنین، آرزو داریم که برادران و خواهران ما در پاکستان نیز عین همکاری را
انجام دهند. ما در حال حاضر در گفتگو های وسیع با کشور همسایه ما پاکستان قرار
داریم. افغانستان در روابط خود در این منطقه با وجود اختلافاتی که بعضی کشور
ها در روابط با یکدیگر دارند، خوشبختانه توانسته است یک توازن موفقی را حفظ
کند و به تقویت چنین روابطی ادامه خواهم داد.
*خانمها و آقایان!*
ما توافقنامه های همکاری های درازمدت و ستراتیژیک را با امریکا، آلمان،
فرانسه، ایتالیا، بریتانیا و اروپا به امضا رسانیده ایم. همچنان قرارداد
همکاری های درازمدت را با هند در منطقه ما نیز امضا کردیم. این همکاری های
ستراتیژیک به هیچ وجه روابط ما با همسایه ها را کاهش و یا تضعیف نخواهد کرد،
اما برعکس آروز داریم که این همکاری ها بتواند ابعاد همکاری و روابط ما را
بیشتر از پیش گسترش دهد. برادران ما در ایران همواره از تلاش های ما در طول
سالهای گذشته حمایت کرده اند و افغانستان خواهان ادامه این همکاری دوستانه و
برادرانه می باشد و مطمین هستم که این همکاری از جانب برادران ایرانی ما ادامه
خواهد داشت. آرزومندیم که متحدین غربی ما بخصوص ایالات متحده نیز درک کنند که
افغانستان در این گوشه از جهان و منطقه قرار دارد و باید در صلح و ثبات در
کنار همسایه ها و کشور های منطقه زندگی کند.
از کنفرانس موفق بن که با میزبانی کشور دوست آلمان برگزار گردید، شاید تا دو
یا سه هفته دیگر راهی توکیو برای اشتراک در کنفرانس بزرگ دیگری برای انکشاف
اقتصادی افغانستان خواهیم بود که از سوی میزبان سخاوتمند ما، جاپان برگزار
خواهد شد. در این کنفرانس، افغانستان دیدگاه خود برای آینده رشد اقتصادی خود
را به جهانیان ارائه خواهد کرد، ستراتیژی خود برای توسعه اقتصادی افغانستان را
پیشکش خواهد کرد. مطمین هستم که بیشتر شما عالیجنابان دراین کنفرانس اشتراک
خواهید کرد، آرزو دارم از تلاش های افغانستان به سوی سعادت، سلامت و رفای
اقتصادی حمایت کنید. به نظر ما، این گونه رفاهی اقتصادی تنها زمانی نصیب ما
خواهد شد که رشد داخلی اقتصادی افغانستان نیرومند تر شود و افغانستان محصولات
خود را خودش تولید نموده و از فرصت های بیشتر اقتصادی موجود در افغانستان
استفاده کند.
بدین ترتیب، توجه ما به تجارت و سرمایه گذاری متمرکز خواهد بود که آرزو دارم
همه شما این فرصت را داشته باشید که در افغانستان سرمایه گذاری کنید. چین
نخستین کشوری بود که در افغانستان سرمایه گذاری کرد و به تعقیب آن دیگر کشور
ها نیز به فعالیت های سرمایه گذاری پرداختند. ما از این سرمایه گذاری ها ممنون
هستیم و تمامی تلاش های ممکن را انجام خواهیم داد تا از فعالیت های سرمایه
گذاری محافظت کرده و شرایط مناسب را به این هدف مساعد بسازیم، تا اینکه این
سرمایه گذاری ها نه تنها باعث مفاد سرمایه گذاران شده، بلکه نیاز های مبرم
افغانستان در ساحات پیشرفت، انکشاف اقتصادی، رفا و سلامت مردم افغانستان را
نیز مرفوع بدارد.
*خانمها و آقایان! *
یکبار دیگر شما را به این جلسه مهم خوش آمدید میگویم و از اشتراک همه شما تشکر
میکنم. به شما اطمینان میدهم که تجارب تلخ گذشته به ما آموخته است که
تنها با ثبات
و سازگاری و صلح در منطقه افغانستان میتواند به رفا و صلح برسد. کمک و سهم شما
چه در همسایگی و یا در منطقه یا همجواری نزدیک و یا دور در امر تحقق این هدف
نهایت مهم می باشد. از تمامی شما، از نماینده های سازمان های بین المللی و
سایر کشور های که ما را در این مسیر با حوصله مندی همراهی کرده اند، ابراز
سپاس و امتنان میکنم. اکنون که افغانستان حمایت و تعهدات جامعه بین المللی را
بدست آورده است، این وظیفه ماست تا در دو سال آینده فعالیت های بیشتر را در
راستای حکومت داری بهتر در افغانستان انجام دهیم. من پنجشنبه آینده نشست ویژه
ای را با اعضای محترم مجلسین شورای ملی دایر میکنم و مشترکاً در مورد نیاز های
افغانستان به حکومت داری بهتر و تدابیری صحبت کنیم که برای دو سال آینده
بتواند زمینه بهتر را برای رئیس جمهور و حکومت آینده مساعد بسازد تا آنها روی
تهداب های نیرومند برای افغانستان کار خود را آغاز کنند.
برای شما ایام و اوقات خوشی در کابل آرزو دارم.
تشکر
جلالتمآبان وزرای امور خارجه،
خانمها و آقایان!
سلام علیکم و صبح همه شما بخیر!
شما را به اجلاس امروزی در کابل خوش آمدید میگویم. افتخار و مسرت دارم که حضور
شما را امروز در کابل با خود دارم و از اینکه باوجود مصروفیت های زیاد، دعوت
ما را پذیرفتید و اینجا تشریف آوردید. از اشتراک و حمایت تان از افغانستان
تشکر میکنم.
خانمها و آقایان!
سال گذشته ما کنفرانس قلب آسیا را در استانبول ترکیه برگزار کردیم ، در
کشوریکه قرن هاست با افغانستان نزدیکی دارد و از کشور ما مخصوصاً در ده سال
اخیر حمایت کرده است. ما از حمایت متداوم برادران ترکی خود اظهار سپاس و شکران
میکنیم. این دومین کنفرانس در راستای تحقق همکاری های منطقوی می باشد.
خانمها و آقایان!
افغانستان طوریکه شما همه میدانید پس از ده سال دریافت حمایت و کمک کشور های
ناتو/آیساف و همسایه ها و کشور های منطقه، روند انتقال مسئولیت های امنیتی از
نیروهای بین المللی را آغاز کرده است و ما امروز در مرحله سوم آن قرار داریم.
با تکمیل این روند، حد اقل 75 درصد جمعیت افغانستان تحت پوشش خدمات امنیتی و
محافظت نیروهای امنیتی خود افغانستان قرار خواهد گرفت.
محترم داکتر اشرف غنی، رئیس کمیسیون امور انتقال از این برنامه نظارت میکند و
مطمین هستیم که روند انتقال در سال 2013 میلادی تکمیل خواهد شد و بدینترتیب
تمامی کشور، جمعیت افغانستان، امنیت و سلامت و سایر مسایل مربوط به حکومت داری توسط خود حکومت افغانستان به تنهائی، اما با حمایت دوستان بین المللی ما،
اداره و تنظیم خواهد شد.
سال 2014 طوریکه ما همه میدانیم سال خروج کامل نیروهای بین المللی در قالب
ناتو/ آیساف از افغانستان خواهد بود. من از همه شما بخاطر حمایت و همکاری تان
در طول چند سال گذشته با افغانستان، اظهار سپاس میکنم.
خانمها و آقایان!
ماه گذشته در اجلاس سران ناتو در شیکاگو، جامعه جهانی و بیشتر شما که اینجا
نیز حضور دارید، تعهد کردید که از سال های 2014 الی 2024 نیز از افغانستان به
شکل متداوم همکاری خواهید کرد و تعهد تانرا به ادامه همکاری جامع و سازنده با
نیروهای امنیتی افغانستان و سایر بخش های مربوط به حکومت داری اعلام کردید که
از آن ممنون هستیم.
پس از کنفرانس شیکاگو، ما به چین رفتیم و در کنفرانس سران کشور های عضو
سازمان شانگهای اشتراک کردیم. در این اجلاس، عضویت افغانستان به حیث عضو ناظر
مورد تائید قرار گرفت. از کشور چین بخاطر حمایت و پذیرائی گرم ایشان از ما و
نیز از آنچه که برای بهبود روابط افغانستان با همسایه ها و منطقه انجام داده
اند، اظهار سپاس میکنیم. در جریان جلسه سران سازمان شانگهای من دریافتم که
خوشخبتانه کشور های عضو این سازمان از همکاری های افغانستان با جامعه جهانی
حمایت میکنند، و به تعهداتی که در جریان کنفرانس شیکاگو اعلام کردند، پابند
هستند. روی این مسائل مخصوصاً در جلسات دوجانبه و به ویژه با رئیس جمهور چین
جلالتمآب هوجنتاو و رئیس جمهور روسیه آقای پوتین صحبت های داشتم و هر دو رهبر
حمایت و درک شان را از روابط افغانستان با جامعه جهانی و نیز از قرارداد های
همکاری ستراتیژیک که افغانستان با متحدین و جامعه جهانی امضا کرده است، بیان
داشتند.
حمایت این قدرت های جهان و همسایه های ما برای پیشرفت متداوم افغانستان به سوی
ثبات و انکشاف اقتصادی دارای اهمیت ویژه می باشد. در واقع این همکاری ها میان
همه ما در منطقه و متحدین ما درناتو و آیساف نه تنها میتواند باعث تامین ثبات
در افغانستان شده، بلکه پاسخی برای رفع چالش تروریزم، افراطیت و خشونت که دشمن
صلح و ثبات و رشد اقتصادی منطقه محسوب میگردد، نیز باشد. بنابرین، افغانستان
آرزو دارد و علایمی نیز وجود دارند که این گونه فضای همکاری میان کشور های
منطقه فراهم گردد.
ما به سوی تکمیل روند پروسه انتقال در افغانستان و تامین ثبات در این کشور پس
از سال 2014 الی 2024 در حرکت هستیم و یکی از مهمترین اجزای تلاش های ما برای
موفقیت همانا تکمیل پروسه صلح و مصالحه است که دو سال قبل تحت رهبری شهید
برهان الدین ربانی آغاز شد. هرکدام ما در گرد این میز مسئولیتی داریم، بعضی به
یک شکل، برخی به شکل دیگری.
آقای صلاح الدین ربانی رئیس فعلی شورای صلح افغانستان در آینده نزدیک برای
صحبت با برادران عربی ما به عربستان سعودی سفر خواهد کرد و از آنجا برای صحبت
با برادران ما به پاکستان میرود. علیحضرت خادم الحرمین الشریفین در این راستا
ما را در حل مشکلات رهنمود میکند، چون نماینده علیحضرت در اینجا حضور دارد، من
با تواضع و احترام تقاضا میکنم که علیحضرت خادم الحرمین الشریفین در جهت تحقق
پروسه صلح به حمایت شان ادامه دهند تا اینکه افغانستان به صلح رسیده و خشونت
در این کشور به پایان برسد.
همچنین، آرزو داریم که برادران و خواهران ما در پاکستان نیز عین همکاری را
انجام دهند. ما در حال حاضر در گفتگو های وسیع با کشور همسایه ما پاکستان قرار
داریم. افغانستان در روابط خود در این منطقه با وجود اختلافاتی که بعضی کشور
ها در روابط با یکدیگر دارند، خوشبختانه توانسته است یک توازن موفقی را حفظ
کند و به تقویت چنین روابطی ادامه خواهم داد.
*خانمها و آقایان!*
ما توافقنامه های همکاری های درازمدت و ستراتیژیک را با امریکا، آلمان،
فرانسه، ایتالیا، بریتانیا و اروپا به امضا رسانیده ایم. همچنان قرارداد
همکاری های درازمدت را با هند در منطقه ما نیز امضا کردیم. این همکاری های
ستراتیژیک به هیچ وجه روابط ما با همسایه ها را کاهش و یا تضعیف نخواهد کرد،
اما برعکس آروز داریم که این همکاری ها بتواند ابعاد همکاری و روابط ما را
بیشتر از پیش گسترش دهد. برادران ما در ایران همواره از تلاش های ما در طول
سالهای گذشته حمایت کرده اند و افغانستان خواهان ادامه این همکاری دوستانه و
برادرانه می باشد و مطمین هستم که این همکاری از جانب برادران ایرانی ما ادامه
خواهد داشت. آرزومندیم که متحدین غربی ما بخصوص ایالات متحده نیز درک کنند که
افغانستان در این گوشه از جهان و منطقه قرار دارد و باید در صلح و ثبات در
کنار همسایه ها و کشور های منطقه زندگی کند.
از کنفرانس موفق بن که با میزبانی کشور دوست آلمان برگزار گردید، شاید تا دو
یا سه هفته دیگر راهی توکیو برای اشتراک در کنفرانس بزرگ دیگری برای انکشاف
اقتصادی افغانستان خواهیم بود که از سوی میزبان سخاوتمند ما، جاپان برگزار
خواهد شد. در این کنفرانس، افغانستان دیدگاه خود برای آینده رشد اقتصادی خود
را به جهانیان ارائه خواهد کرد، ستراتیژی خود برای توسعه اقتصادی افغانستان را
پیشکش خواهد کرد. مطمین هستم که بیشتر شما عالیجنابان دراین کنفرانس اشتراک
خواهید کرد، آرزو دارم از تلاش های افغانستان به سوی سعادت، سلامت و رفای
اقتصادی حمایت کنید. به نظر ما، این گونه رفاهی اقتصادی تنها زمانی نصیب ما
خواهد شد که رشد داخلی اقتصادی افغانستان نیرومند تر شود و افغانستان محصولات
خود را خودش تولید نموده و از فرصت های بیشتر اقتصادی موجود در افغانستان
استفاده کند.
بدین ترتیب، توجه ما به تجارت و سرمایه گذاری متمرکز خواهد بود که آرزو دارم
همه شما این فرصت را داشته باشید که در افغانستان سرمایه گذاری کنید. چین
نخستین کشوری بود که در افغانستان سرمایه گذاری کرد و به تعقیب آن دیگر کشور
ها نیز به فعالیت های سرمایه گذاری پرداختند. ما از این سرمایه گذاری ها ممنون
هستیم و تمامی تلاش های ممکن را انجام خواهیم داد تا از فعالیت های سرمایه
گذاری محافظت کرده و شرایط مناسب را به این هدف مساعد بسازیم، تا اینکه این
سرمایه گذاری ها نه تنها باعث مفاد سرمایه گذاران شده، بلکه نیاز های مبرم
افغانستان در ساحات پیشرفت، انکشاف اقتصادی، رفا و سلامت مردم افغانستان را
نیز مرفوع بدارد.
*خانمها و آقایان! *
یکبار دیگر شما را به این جلسه مهم خوش آمدید میگویم و از اشتراک همه شما تشکر
میکنم. به شما اطمینان میدهم که تجارب تلخ گذشته به ما آموخته است که
تنها با ثبات
و سازگاری و صلح در منطقه افغانستان میتواند به رفا و صلح برسد. کمک و سهم شما
چه در همسایگی و یا در منطقه یا همجواری نزدیک و یا دور در امر تحقق این هدف
نهایت مهم می باشد. از تمامی شما، از نماینده های سازمان های بین المللی و
سایر کشور های که ما را در این مسیر با حوصله مندی همراهی کرده اند، ابراز
سپاس و امتنان میکنم. اکنون که افغانستان حمایت و تعهدات جامعه بین المللی را
بدست آورده است، این وظیفه ماست تا در دو سال آینده فعالیت های بیشتر را در
راستای حکومت داری بهتر در افغانستان انجام دهیم. من پنجشنبه آینده نشست ویژه
ای را با اعضای محترم مجلسین شورای ملی دایر میکنم و مشترکاً در مورد نیاز های
افغانستان به حکومت داری بهتر و تدابیری صحبت کنیم که برای دو سال آینده
بتواند زمینه بهتر را برای رئیس جمهور و حکومت آینده مساعد بسازد تا آنها روی
تهداب های نیرومند برای افغانستان کار خود را آغاز کنند.
برای شما ایام و اوقات خوشی در کابل آرزو دارم.
تشکر
منبع : خبرگزاری آوا_ کابل
