رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در مراسم افتتاح نهمین جشنواره ادبی قند پارسی در تهران، زبان فارسی را به عنوان یک سرمایه فرهنگی مشترک یک حوزه بزرگ تمدنی در درازای تاریخ خواند و خاطرنشان کرد که عشق و علاقه نویسندگان و شاعران جوان و مهاجر در راستای خلق آثار زبان فارسی، نشان از تعهد نسل نو فارسی‌زبان در حراست از زبان فارسی دارد.
به گزارش خبرگزاری صدای افغان(آوا) از تهران، نهمین جشنواره ادبی "قند پارسی" با موضوع شعر و قصه جوان افغانستان، از روز گذشته(چهارشنبه 16 اسفند/ حوت) با حضور جمعی از علاقمندان، ادبا، شاعران، نویسندگان و مسئولین فرهنگی جمهوری اسلامی افغانستان در تالار سوره حوزه هنری تهران افتتاح شد. این جشنواره امروز(پنجشنبه) نیز ادامه دارد.
نهمین جشنواره قند پارسی به صورت مشخص به نکوداشت از "محمدشریف سعیدی" شاعر نام‌آشنا و پژوهشگر جوان افغانستانی و هم‌چنین جایگاه فرهنگی و تمدنی "بلخ باستان" اختصاص دارد.
در این جشنواره، 92 شاعر با 276 شعر 64 نویسنده با 118 داستان از افغانستان(شهرهای کابل، بلخ، غزنی، هرات، شبرغان و جوزجان)، ایران(شهرهای تهران، مشهد، قم، اصفهان، شیراز، کرمان، سمنان، کرج و گرگان)، سوئد، آلمان، اتریش و استرالیا شرکت کرده‌اند که داوری نهایی در مورد این آثار، از ماه گذشته آغاز شده بود. قرار است برگزیدگان این جشنواره که هر دو سال یک بار برگزار می‌شود، امروز(پنجشنبه) معرفی شوند.
شرق: پارسی را پاس می‌داریم/ علاقه شاعران جوان مهاجر نشان از تعهد نسل نو در حراست از زبان فارسی دارد
شفیق شرق، رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در تهران که در مراسم افتتاح جشنواره قند پارسی سخن می‌گفت، برگزاری ۹ دوره این جشنواره ادبی را نمایان‌گر تعهد جدی خانه ادبیات افغانستان جهت انجام خدمت به زبان و ادبیات فارسی دانست.
وی خاطرنشان کرد: "زبان فارسی به عنوان سرمایه فرهنگی مشترک یک حوزه بزرگ تمدنی، در درازای تاریخ، نقش و سهم بسیار مهم و ارزنده‌یی در اشاعه معرفت، دین، رؤیا و تخیل، احساس و عاطفه انسانی، عشق، صمیمیت، علم، فلسفه، عرفان، صلح و هم‌زیستی مسالمت‌آمیز داشته است".
شرق افزود: "پارسی را پاس می‌داریم. برگزاری برنامه‌های این‌چنینی تلاشی برای پاسداشت هرچه بهتر از زبان فارسی‌ست".
وی با اشاره به این‌که بزرگان زیادی از سرزمین‌های مختلف در حفظ زبان فارسی به عنوان یک میراث عظیم قلم و قدم زده‌اند، گفت: "قرن‌ها پیش بنیان‌گذار کاخ بلند، بنیاد کاخی را نهاد که تا اکنون از باد و باران گزند نیافته است. خوشحال‌کننده است که فرزندان رودکی، مولوی، فردوسی، سعدی، رابعه و حافظ در سراسر دنیا تعهد دارند که کاخ بلند دُر دری تا جهان هست استوار بماند".
رایزن فرهنگی سفارت افغانستان در ادامه در مورد شاعران جوان و مهاجر گفت: "عشق و علاقه نویسندگان و شاعران جوان و مهاجر در راستای خلق آثار به زبان فارسی و شرکت در چنین جشنواره‌هایی، نشان از تعهد نسل نو فارسی‌زبان در حراست از زبان فارسی دارد".
وی افزود: تلاش‌های فارسی زبانان مهاجر، به ویژه فارسی زبانان مهاجر افغانستان، در راستای حفظ، بالندگی و غنامندی زبان فارسی ارزشمند بوده و است. مهاجرت اغلباً از بدِ حادثه صورت می‌گیرد، مهاجرت درد، آوارگی، دل‌گیری و دلتنگی دارد، ولی اديبان مهاجر كشور ما، مهاجرت را به فرصتی برای خلق آثار متفاوت تبدیل کرد و تجربیات و احساس متفاوتی را در قالب آثار ادبی ریختند. شاهکارهای بسیاری در زبان فارسی، توسط مهاجران فارسی زبان آفریده شده است".
شرق تصریح کرد: "روزگاری که در افغانستان جنگ و کشتار و خشونت به نویسندگان اجازه نمی‌داد دست به قلم ببرند، این مهاجران ما بودند که نگذاشتند مشعل شعر و نثر فارسی در سرزمینی که از خاستگاه‌های اصلی زبان فارسی‌ست، در سرزمین حنظله بادغیسی، سنایی، مولوی، رابعه بلخی، ناصر خسرو، جامی، عبدالله انصاری و... خاموش شود".
وی در ادامه بااشاره رشد افراطیت در منطقه خاطرنشان کرد: با آن‌که زبان، ادبیات و فرهنگ ما ترویج‌کننده تساهل، مدارا، همدیگر‌‌پذیری و صلح و آشتی‌ست، ولی متأسفانه منطقه ما به دامان افراطیت سقوط کرده و ما از جنگ، افراطيت و خشونت رنج می‌بریم".
رایزن فرهنگی سفارت افغانستان تأکید کرد: "اوضاع منطقه ما حکم می‌کند که ما صرفاً به هنر برای هنر، ادبیات برای ادبیات و فرهنگ برای فرهنگ توجه نکنیم، بلکه از هنر، ادبیات و فرهنگ به عنوان عوامل امنیت‌زا، صلح‌بخش و ترویج کننده تساهل و مدارا استفاده کنیم".
دهقان: جشنواره قند پارسی پیوند عمیق فرهنگی میان فارسی‌زبانان است
از سوی دیگر، محمدصادق دهقان، دبیر جشنواره قندپارسی ضمن خیرمقدم به حاضران، وجود چنین جشنواره‌یی را پیوند عمیق فرهنگی میان فارسی‌زبانان دانست و آرزو کرد که این مراسم در زادبوم خود، یعنی افغانستان برگزار شود.
وی ادامه داد: "نسل اول و دوم مهاجران نتوانستند برای اتحاد جمعی افغانستانی‌ها کاری کنند، اما امیدواریم که این نسل تازه که قند پارسی برای آنان چیده می‌شود، اندکی آسوده‌تر از نظر امکاناتی که آنان دارند و ما نداشتیم و دغدغه‌مندتر از ما، مشکلاتی که گریبان گیر ما بود و این‌ها کمتر دچارش بودند، انصاف را رعایت کنند و دردهای افغانستان را بگویند".
دبیر جشنواره قندپارسی تأکید کرد: "نابرابر، نابرادری و خشونت گسترده، زیست جمعی ما را به رنج‌نامه‌یی بدل کرده که بسیار بلند و عبرت آموز است. کارنامه ما نشان می‌دهد از وضعیت نفی‌کننده حقیقت، انصاف و عدالت و اخلاق، نیازمند یک بازنگری در کل جامعه هستیم که باید زیرساخت آن را حقوق و عدالت اجتماعی ساخته باشد. بیگانه انگاری، تعصب ورزی، خشونت گرایی و نابرابری، مهرورزی وهم‌پذیری باور پیدا کند".
وی تصریح کرد: "در وضعیتی که جامعه ما گرفتار بحران هویت و معنا است، تنها راه چاره باید با میراث‌های فکری و اندیشه‌یی بلند بزرگان چون مولانا، حافظ، سعدی، بیدل و ناصر خسرو آنان را هم‌زمان به روش‌های اندیشه و زیست جهانی شده فرابخوانیم. باید از تجربه ۴۰ سال گذشته به این نتیجه رسیده باشیم که نابرابری تنها نابرابری می‌آورد و نفرت فقط نفرت".
دهقان با تأکید بر این‌که ادبیات و شعر می‌تواند میراث گران‌بهایی برای نسل‌های بعدی باشد، خاطرنشان کرد: "با خود صادق باشیم و بنگریم تا این لحظه آیا از نفرت و خشونت چیزی به دست آورده‌ایم یا خیر. تکرار کردار ناموجه گذشتگان و چشم بستن بر روش‌های انسان‌های مدرن اطراف خود، جز تکرار کارنامه شکست گذشته چیزی نصیب‌مان نخواهد کرد. از همین‌رو باید بلندشویم، اتحاد خود را حفظ کنیم و برای میراث ادبی خودمان یعنی شعر، ادبیات و سخن تلاش کنیم".
عکس‌ها از: پایگاه خبری حوزه هنری
به گزارش خبرگزاری صدای افغان(آوا) از تهران، نهمین جشنواره ادبی "قند پارسی" با موضوع شعر و قصه جوان افغانستان، از روز گذشته(چهارشنبه 16 اسفند/ حوت) با حضور جمعی از علاقمندان، ادبا، شاعران، نویسندگان و مسئولین فرهنگی جمهوری اسلامی افغانستان در تالار سوره حوزه هنری تهران افتتاح شد. این جشنواره امروز(پنجشنبه) نیز ادامه دارد.
نهمین جشنواره قند پارسی به صورت مشخص به نکوداشت از "محمدشریف سعیدی" شاعر نام‌آشنا و پژوهشگر جوان افغانستانی و هم‌چنین جایگاه فرهنگی و تمدنی "بلخ باستان" اختصاص دارد.
در این جشنواره، 92 شاعر با 276 شعر 64 نویسنده با 118 داستان از افغانستان(شهرهای کابل، بلخ، غزنی، هرات، شبرغان و جوزجان)، ایران(شهرهای تهران، مشهد، قم، اصفهان، شیراز، کرمان، سمنان، کرج و گرگان)، سوئد، آلمان، اتریش و استرالیا شرکت کرده‌اند که داوری نهایی در مورد این آثار، از ماه گذشته آغاز شده بود. قرار است برگزیدگان این جشنواره که هر دو سال یک بار برگزار می‌شود، امروز(پنجشنبه) معرفی شوند.
شرق: پارسی را پاس می‌داریم/ علاقه شاعران جوان مهاجر نشان از تعهد نسل نو در حراست از زبان فارسی دارد
شفیق شرق، رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در تهران که در مراسم افتتاح جشنواره قند پارسی سخن می‌گفت، برگزاری ۹ دوره این جشنواره ادبی را نمایان‌گر تعهد جدی خانه ادبیات افغانستان جهت انجام خدمت به زبان و ادبیات فارسی دانست.
وی خاطرنشان کرد: "زبان فارسی به عنوان سرمایه فرهنگی مشترک یک حوزه بزرگ تمدنی، در درازای تاریخ، نقش و سهم بسیار مهم و ارزنده‌یی در اشاعه معرفت، دین، رؤیا و تخیل، احساس و عاطفه انسانی، عشق، صمیمیت، علم، فلسفه، عرفان، صلح و هم‌زیستی مسالمت‌آمیز داشته است".
شرق افزود: "پارسی را پاس می‌داریم. برگزاری برنامه‌های این‌چنینی تلاشی برای پاسداشت هرچه بهتر از زبان فارسی‌ست".
وی با اشاره به این‌که بزرگان زیادی از سرزمین‌های مختلف در حفظ زبان فارسی به عنوان یک میراث عظیم قلم و قدم زده‌اند، گفت: "قرن‌ها پیش بنیان‌گذار کاخ بلند، بنیاد کاخی را نهاد که تا اکنون از باد و باران گزند نیافته است. خوشحال‌کننده است که فرزندان رودکی، مولوی، فردوسی، سعدی، رابعه و حافظ در سراسر دنیا تعهد دارند که کاخ بلند دُر دری تا جهان هست استوار بماند".
رایزن فرهنگی سفارت افغانستان در ادامه در مورد شاعران جوان و مهاجر گفت: "عشق و علاقه نویسندگان و شاعران جوان و مهاجر در راستای خلق آثار به زبان فارسی و شرکت در چنین جشنواره‌هایی، نشان از تعهد نسل نو فارسی‌زبان در حراست از زبان فارسی دارد".
وی افزود: تلاش‌های فارسی زبانان مهاجر، به ویژه فارسی زبانان مهاجر افغانستان، در راستای حفظ، بالندگی و غنامندی زبان فارسی ارزشمند بوده و است. مهاجرت اغلباً از بدِ حادثه صورت می‌گیرد، مهاجرت درد، آوارگی، دل‌گیری و دلتنگی دارد، ولی اديبان مهاجر كشور ما، مهاجرت را به فرصتی برای خلق آثار متفاوت تبدیل کرد و تجربیات و احساس متفاوتی را در قالب آثار ادبی ریختند. شاهکارهای بسیاری در زبان فارسی، توسط مهاجران فارسی زبان آفریده شده است".
شرق تصریح کرد: "روزگاری که در افغانستان جنگ و کشتار و خشونت به نویسندگان اجازه نمی‌داد دست به قلم ببرند، این مهاجران ما بودند که نگذاشتند مشعل شعر و نثر فارسی در سرزمینی که از خاستگاه‌های اصلی زبان فارسی‌ست، در سرزمین حنظله بادغیسی، سنایی، مولوی، رابعه بلخی، ناصر خسرو، جامی، عبدالله انصاری و... خاموش شود".
وی در ادامه بااشاره رشد افراطیت در منطقه خاطرنشان کرد: با آن‌که زبان، ادبیات و فرهنگ ما ترویج‌کننده تساهل، مدارا، همدیگر‌‌پذیری و صلح و آشتی‌ست، ولی متأسفانه منطقه ما به دامان افراطیت سقوط کرده و ما از جنگ، افراطيت و خشونت رنج می‌بریم".
رایزن فرهنگی سفارت افغانستان تأکید کرد: "اوضاع منطقه ما حکم می‌کند که ما صرفاً به هنر برای هنر، ادبیات برای ادبیات و فرهنگ برای فرهنگ توجه نکنیم، بلکه از هنر، ادبیات و فرهنگ به عنوان عوامل امنیت‌زا، صلح‌بخش و ترویج کننده تساهل و مدارا استفاده کنیم".
دهقان: جشنواره قند پارسی پیوند عمیق فرهنگی میان فارسی‌زبانان است
از سوی دیگر، محمدصادق دهقان، دبیر جشنواره قندپارسی ضمن خیرمقدم به حاضران، وجود چنین جشنواره‌یی را پیوند عمیق فرهنگی میان فارسی‌زبانان دانست و آرزو کرد که این مراسم در زادبوم خود، یعنی افغانستان برگزار شود.
وی ادامه داد: "نسل اول و دوم مهاجران نتوانستند برای اتحاد جمعی افغانستانی‌ها کاری کنند، اما امیدواریم که این نسل تازه که قند پارسی برای آنان چیده می‌شود، اندکی آسوده‌تر از نظر امکاناتی که آنان دارند و ما نداشتیم و دغدغه‌مندتر از ما، مشکلاتی که گریبان گیر ما بود و این‌ها کمتر دچارش بودند، انصاف را رعایت کنند و دردهای افغانستان را بگویند".
دبیر جشنواره قندپارسی تأکید کرد: "نابرابر، نابرادری و خشونت گسترده، زیست جمعی ما را به رنج‌نامه‌یی بدل کرده که بسیار بلند و عبرت آموز است. کارنامه ما نشان می‌دهد از وضعیت نفی‌کننده حقیقت، انصاف و عدالت و اخلاق، نیازمند یک بازنگری در کل جامعه هستیم که باید زیرساخت آن را حقوق و عدالت اجتماعی ساخته باشد. بیگانه انگاری، تعصب ورزی، خشونت گرایی و نابرابری، مهرورزی وهم‌پذیری باور پیدا کند".
وی تصریح کرد: "در وضعیتی که جامعه ما گرفتار بحران هویت و معنا است، تنها راه چاره باید با میراث‌های فکری و اندیشه‌یی بلند بزرگان چون مولانا، حافظ، سعدی، بیدل و ناصر خسرو آنان را هم‌زمان به روش‌های اندیشه و زیست جهانی شده فرابخوانیم. باید از تجربه ۴۰ سال گذشته به این نتیجه رسیده باشیم که نابرابری تنها نابرابری می‌آورد و نفرت فقط نفرت".
دهقان با تأکید بر این‌که ادبیات و شعر می‌تواند میراث گران‌بهایی برای نسل‌های بعدی باشد، خاطرنشان کرد: "با خود صادق باشیم و بنگریم تا این لحظه آیا از نفرت و خشونت چیزی به دست آورده‌ایم یا خیر. تکرار کردار ناموجه گذشتگان و چشم بستن بر روش‌های انسان‌های مدرن اطراف خود، جز تکرار کارنامه شکست گذشته چیزی نصیب‌مان نخواهد کرد. از همین‌رو باید بلندشویم، اتحاد خود را حفظ کنیم و برای میراث ادبی خودمان یعنی شعر، ادبیات و سخن تلاش کنیم".
عکس‌ها از: پایگاه خبری حوزه هنری
