قرار است مذاکرات بین جمهوری اسلامی افغانستان و ایالات متحده امریکا در مورد سند همکاری های ستراتیژیک دراز مدت بین دو کشور در جریان ماه جنوری از سر گرفته شود.

بسم الله الرحمن الرحیم

د بهرنیو چارو وزارت اونیز خبری کنفرانس ته ښه راغلاست.

په اول سر کی مو غوښتل د دریو مسایلو په هکله لنډ رسمی اظهارات ولرم، بیا
وروسته کیدای شی چی ستاسو پوښتنو ته که موجودی وی ځوابونه وړاندی کړو.

په اول سر کی می غوښتل، د توکیو د کنفرانس د تیاریو په هکله، لکه څنګه چی تاسو
خبر یاست تیره اونی دجاپان دبهرنیو چارو وزیر ښاغلی کوچیرو ګیمبا د اول ځل
لپاره افغانستان ته سفر درلود، او ددی سفر په جریان کی یی د افغانستان د
ولسمشر جلآلتماب حامد کرزی، او همدا راز د افغانستان دبهرنیو چارو د وزیر سره
رسمی غونډی درلودلی، چی په هغه کی مهم ټکی، په توکیو کی د افغانستان په هکله د
یو اقتصادی کنفرانس د دایریدلو، د تیاری خبری وی.

د تیری میاشتی په نړیوال کنفرانس کی چی په بن کی د افغانستان په هکله دایر شو ،
افغانستان او نړیوالی ټولنی دا موافقه وکړه، چی د ۲۰۱۲ ام کال د جولای په
میاشت کی به یو عمده نړیوال اقتصادی کنفرانس د افغانستان په هکله د جاپان
حکومت په کوربه توب په توکیو کی دایریږی، چی په هغه کی به افغانستان ته د
نړیوالی ټولنی د مرستو اندازه او همدا راز د لا موثره مصرف په هکله باندی اساسی
خبری تر سره کیږی. مونږ هیله مند یو چی په دی کنفرانس کی چی د بهرنیو چارو
وزیرانو په سطح باندی به تر سره کیږی، د افغانستان د سیمی، د افغانستان د
ګاونډیو هیوادونو او همدا راز د نړیوالی ټولنی عمده غړی ګډون کوی او افغانستان
سره به خپلی مرستی د افغانستان د تحول د لسیزی په اوږدو کی چی د ۲۰۱۵ څخه تر
۲۰۲۵ کال پوری په بر کی نیسی، اعلان کړی.

همدا راز د افغانستان او جاپان داړیکو په چوکاټ کی نن سهار لس بجی مونږ یو
محفل د بهرنیو چارو وزارت کی درلود، چی په هغه کی، په کابل کی د جاپان دسفارت
شارژدافیر ښاغلی سیجی اوکادا، او د افغانستان د بهرنیو چارو وزارت دلومړی سیاسی
شعبی رییس، ډاکټر امان الله جیحون، د افغانستان د روغتیا د وزیری په حضور کی
یو سند امضا کړ، چی د هغه په اساس باندی به جاپان د غور په ولایت کی، د چغچران
په ښار کی ددی ولایت ولایتی شفاخانه احیاکوی، او ددی بلاعوضو مرستو اندازه اته
میلیونه ډالره ده، چی په هغه کی به ددی ولایتی شفاخانی لپاره نوی تعمیر جوړیږی
او همدا راز عاجله برخه ،د توبرکلوز یو مرکز او همدا راز د برق او حرارتی
سیستم به ددی شفاخانی لپاره رامنځ ته کیږی.

جاپان د افغانستان سره په تیرو لسو کلو نو کی د یو ډیر نږدی او دیو ډیر سخاوت
منده دوست په توګه بی مثاله مرستی کړی دی. جاپان نن د افغانستان لپاره د نړی
په سطح دوهم لوی مرسته کونکی هیواد ده، او په تیرو لسو کلونو کی جاپان د اووه
میلیارده ډالرو څخه د ډیرو مرستو ژمنه د افغانستان سره کړی ده ، چی تر اوسه یی
۳.۱۵ میلیارده ډالره په بیلابیلو پروژو کی او په بیلا بیلو برخو کی د صحت په
شمول په مصرف رسیدلی دی. او بله ځانګړتیا د جاپان د مرستو د افغانستان سره دا
ده، چی د جاپان اکثره مرستی د افغانستان د دولت د لومړیتوبونو او اولویتونو په
اساس باندی او د افغانستان د بودجی له لاری مصرفیږی.

د بهرنیو چارو وزارت آمادګی د پنځمی ریکا د غونډی لپاره چی د تاجیکستان
جمهوریت پلازمینه دوشنبی کی د مارچ په میاشت کی دایریږی، ادامه لری او په دی
ترڅ کی تقریباً دوه اوونی مخکی د تاجیکستان د بهرنیو چارو وزارت معاون
افغانستان ته سفر کړی وو، چی دافغانستان د بهرنیو چارو وزارت معین ښاغلی
جاوید لودین سره یی غونډه درلودله، او همدا راز د افغانستان څخه هغه هیئت چی
دوشنبی ته تللی وو، د بیلابیلو وزارتونو لخوا، دوی هلته غونډي درلودلی او په
هغو اسنادو چی ددی کنفرانس پوری ارتباط لری، خبری اتری یی ترسره کړی وی. او
آخر ټکی دا چی پرون د بهرنیو چارو وزارت کی یو بین الوزارتی مهمه غونډه د ریکا د
کنفرانس په هکله دایره شوی وه، چی په هغه کی د بیلابیلو وزارتونو معینان او با
صلاحیته چارواکی راټول شوی وو، ترڅو په دی کنفرانس کی د افغانستان له خوا هغه
اساسی ټکی چی باید مطرح شی، غور پری وشی او هغه مشخصی پروژی چی مونږ هیله مند
یو د ریکا په کنفرانس کی یادی شی او تصمیم پری ونیول شی، په هغو باندی مفصلی
خبری تر سره کړی. زمونږ آمادګی ددی کنفرانس لپاره ډیره ښه روانه ده.





*سوال**:***

لطفاً در مورد کنفرانس ریکا در دوشنبه تاجیکستان معلومات بدهید که جزئیات آن
چی است؟ سوال دوم اینکه چندی قبل شما گفتید که دور تازه گفتگو ها میان کابل و
امریکا روی سند مشارکت ستراتژیک در ماه جاری میلادی آغاز می شود. آیا با توجه
به قوت های نظامی که در افغانستان وجود دارد، سپردن مسولیت زندان بگرام و
حمله های شبانه از نیرو های امریکایی به نیرو های افغان مطابق به زمان تعیین
شده آغاز می شود یا خیر؟

*جواب:*

در رابطه به سوال اول شما باید گفته شود که در سال 2002 یا 1383 یک اعلامیه ای
بنام اعلامیه حسن همجواری بین افغانستان و کشور های همسایه افغانستان امضا شد
و در سال 1384 به اساس این اعلامیه، یک کنفرانس مشخص همکاری های اقتصادی
منطقوی در رابطه به افغانستان هم که اختصار آن در زبان انگلیسی RECCA یا Regional
Economic Cooperation conference on Afghanistan می باشد، طرح ریزی شد که در
سال 1384 مطابق با 2005، اولین کنفرانس ریکا در شهر کابل دایر شد. بعداً در
سال 2006، ریکای دوم در شهر دهلی به میزبانی جمهوری هند دایر شد. ریکای سوم در
سال 2009 میلادی در شهر اسلام آباد به میزبانی جمهوری اسلامی پاکستان و ریکای
چهارم به میزبانی جمهوری ترکیه در شهر استانبول در سال 2010 دایر گردید.

ریکای پنجم که به باور ما مسایل اساسی و عمده در چارچوب همکاری های اقتصادی
منطقوی مطرح خواهد شد و در سند کنفرانس بین المللی افغانستان در بن انعکاس
پیدا کرده و جامعه جهانی و افغانستان به این موافقه رسیدند که همکاری های
اقتصادی منطقوی یکی از عمده ترین اولویت های تأمین ثبات، تقویت همکاری و ایجاد
فضای اعتماد بین افغانستان و کشور های همسایه و منطقه می باشد. بناءً اهمیت
این کنفرانس خیلی بالا است و ما امیدوار هستیم که در کنفرانس پنجم ریکا
بتوانیم در پهلوی دیگر مسایل، روی پروژه های مشخصی که می تواند به پیشرفت
اقتصادی و همگرایی اقتصادی- منطقوی کمک کند، بحث وگفتگو و تصمیم گیری های
لازم را با کشور های اشتراک کننده انجام دهیم و امیدوارهستیم در این کنفرانس
بیشتر از حد اقل 60 کشور اشتراک نمایند.

در مورد سوال دوم شما قسمیکه قبلاً هم گفتیم امیدوارهستیم که مذاکراتی بین
جمهوری اسلامی افغانستان و ایالات متحده امریکا در مورد سند همکاری های
ستراتیژیک دراز مدت بین دو کشور در جریان ماه جنوری از سر گرفته شود. هنوز هم
تاریخ دقیق برای از سرگیری این مذاکرات تعیین نشده و هر چه زود تر که بتوانیم
این تاریخ را تعیین خواهیم کرد و به شما خبر خواهیم داد. اما کدام نگرانی یا
تشویشی در این مورد وجود ندارد.

*سوال: *

گفته می شود که حکومت افغانستان در گفتگو های صلح که قرار است در قطر انجام
شود، اشتراک نمی کند و همچنان گفته شده است که آقای گروسمن نماینده خاص امریکا
در امور افغانستان و پاکستان به افغانستان می آید و حکومت افغانستان را راضی
می کند که در این گفتگو ها اشتراک نماید، در این مورد اگر معلومات ارایه دهید.

*جواب:*

در رابطه به پروسه صلح، یک چیز را می خواهم بسیار به وضاحت خدمت شما عرض کنم و
آن اینست که دولت افغانستان به پیشبرد پروسه صلح تعهد کامل دارد. اما امروز ما
و شما در مراحل خیلی ابتدایی پروسه صلح افغانستان قرار داریم. در مرحله ای که
طرف های مختلف تلاش می کنند تا فضای اعتماد لازم برای اجرای مذاکرات مستقیم بین
طرفین افغانی در جنگ افغانستان، مساعد شود. جمهوری اسلامی افغانستان از تأسیس
یک آدرس برای پیشبرد عملی و مستقیم مذاکرات با طالبان و دیگر گروه های مخالف
مسلح دولت و مردم افغانستان موافق است، اما تأکیدی که ما از روز اول داشتیم و
جامعه جهانی هم با ما در آن موافق است روی اصل رهبری پروسه مصالحه، صلح و
مالکیت پروسه صلح از طرف دولت افغانستان است تا باشد که ما خود را و مردم
افغانستان را مطمئن سازیم که انشاءالله پروسه صلح افغانستان منتج می شود به
همان صلحی که آرمان مردم افغانستان است؛ صلح عزتمند، صلح همه شمول، پایدار و
صلحی که حمایت و احترام کشور های منطقه و جامعه بین المللی را داشته باشد.
این موضوع بسیار روشن است. هنوز ما راهی پیش روی خود داریم تا به اجرای مذاکرات
مستقیم در چارچوب پروسه صلح برسیم . مراحل فعلی، مراحل اعتماد سازی است. که
البته شاید یکی از مشکل ترین مسایل شامل پروسه صلح افغانستان باشد.

در رابطه به سفر آقای گروسمن، خدمت شما عرض شود که آقای گروسمن نماینده خاص
ایالات متحده امریکا برای افغانستان و پاکستان است. وی سفر های قبلی هم به
افغانستان داشته اند. در این سفر شان در رابطه به طیف وسیع همکاری های دو
جانبه که بین جمهوری اسلامی افغانستان و ایالات متحده امریکا وجود دارد، صحبت
ها و مجالس رسمی خواهند داشت. به شمول بحث و گفتگو روی پیشرفت ها و انکشافات
امنیتی، سیاسی و همچنان انکشافات منطقوی. البته طبعاً گفتگو و بحث روی پروسه
صلح افغانستان هم شامل اجندای ملاقات ها و جلسات آقای گروسمن با مقامات جمهوری
اسلامی افغانستان می باشد.

نقطه آخر اینکه سفر آقای گروسمن به کابل که چند روز بعد صورت خواهد گرفت.
اولین سفر شان به افغانستان بعد از کنفرانس بین المللی افغانستان در بن می
باشد.

*سوال:***

در مورد کنفرانس توکیو که این یک کنفرانس اقتصادی است، دولت افغانستان اطلاع
دارد که چی مقدار کمک و در چه زمانی صورت می گیرد؟ طالبان مشخصاً اعلان کرده
اند که همزمان صلح نمی کنند، اما به جنگ هم کدام علاقه ای ندارند، به نظر شما
آیا تلاش های دولت افغانستان برای گفتگو هایی که انجام داده است، بی نتیجه
نخواهد ماند؟

*جواب:*

در رابطه به کنفرانس توکیو، نقطه اول اینست که افغانستان و جامعه بین المللی
در کنفرانس بین الملی افغانستان در بن به موافقه ای رسیدندکه باید یک کنفرانس
عمده اقتصادی در رابطه به افغانستان در ماه جولای سال جاری میلادی در توکیو
برگزار شود که در آن روی حد اقل دو موضوع اساسی که من میتوانم با شما آنرا
شریک نمایم، بحث و گفتگو صورت گیرد و تصمیم گرفته شود. اول میزان کمک های
جامعه جهانی به افغانستان در جریان دهه تحول افغانستان بین سالهای 2015 الی
2025 میلادی یعنی مدت زمانی که ما امیدوار هستیم به دولت افغانستان این اجازه
را خواهد داد تا از طریق انکشاف منابع عایداتی ملی بتوانیم نه تنها تمویل نیرو
های امنیتی خود را به دوش خود گیریم بلکه فعالیت ها و پروژه های بازسازی
افغانستان را از منابع داخلی افغانستان تمویل کنیم.

دوم بلند بردن موثریت کمک های جامعه جهانی به افغانستان از طریق میزان مصرف
بیشتر کمک های بین المللی، از طریق بودجه دولت افغانستان و همچنان هم نوا
ساختن پروژه های بازسازی که از طرف جامعه بین المللی تمویل می شود با اولویت
های دولت افغانستان بر اساس برنامه انکشاف ملی جمهوری اسلامی افغانستان تا
باشد که ما از تکرر پروژه های انکشافی و باز سازی در افغانستان جلوگیری کرده
باشیم و در عین زمان، از راه مصرف کمک های بین المللی از طریق بودجه افغانستان
نه تنها بتوانیم در موثریت کمک های جامعه بین المللی افزایش به وجود بیاوریم
بلکه بتوانیم ظرفیت نهاد های دولتی افغانستان را در مصرف کمک های بین المللی و
در کل بودجه انکشافی افغانستان بالا ببریم.

در رابطه به پروسه صلح قسمیکه جمهوری اسلامی افغانستان بارها اعلام کرده است
پروسه صلح، مطمئن ترین راه برای رسیدن به آرمان دیرینه مردم افغانستان برای یک
صلح پایدار، عزتمند و همه شمول می باشد. اما در عین زمان ما این واقعیت را
بدانیم که افراد و گروه های هستند که هرگز نمی خواهند با مردم افغانستان و
دولت افغانستان صلح نمایند و همیشه دشمن امنیت، دموکراسی، پیشرفت و انکشاف
افغانستان اند. اینها افرادی هستند که باید با آنها مبارزه مسلحانه صورت گیرد
و دولت افغانستان به این هدف هم تعهد کامل دارد. اما در کل، دولت افغانستان به
این باور است که ما به خاطر پایان بخشیدن به جنگ های سی ساله در افغانستان
ضرورت و تعهد جامع به پیشبرد یک پروسه صلح داریم.

*سوال:*

گفته می شود فردی که به نام مولوی عبدالعزیز به نمایندگی از طالبان در قطر
مذاکره می کند، تابعیت پاکستانی دارد، در این مورد اگر معلومات ارائه دهید. و
یکی از آژانس های خبری خارجی گفته است که جنگ امریکا در افغانستان به بن بست
روبرو شده است و بعد از خروج نیرو های خارجی نیرو های افغان توانایی کنترول
اوضاع افغانستان را ندارند. نظر شما چیست؟

*جواب:*

در رابطه به سوال اول شما من هم بیشتر از گزارشاتی که در مطبوعات نشر شده
معلومات ندارم. اما چیزی که من می توانم با اطمینان بگویم این است که مسایلی
را که در مطبوعات گزارش داده می شود. صد در صد درست نمی باشد. ولی معلومات
بنده در این رابطه بیشتر از گزارشات مطبوعاتی نیست.

در رابطه به سوال دوم شما البته این گزارشاتی که از طریق رسانه های داخلی و
رسانه های خارجی انعکاس پیدا کرد، به اساس یک ارزیابی استخباراتی است که دولت
امریکا یا یکی از شاخه های دولت امریکا بنام ارزیابی ملی استخباراتی یا NIE که
همه ساله انجام می شود. در رابطه به این ارزیابی من نمی خواهم تبصره نمایم،
اما در یک سال گذشته هم مردم افغانستان شاهد بوده اند و هم دولت افغانستان و هم
جامعه جهانی شاهد بوده اند که ما توانستیم قدرت مقاومت مخالفین مسلح دولت
افغانستان را در مناطق وسیع کشور به عقب برانیم. در جنوب افغانستان، در جنوب
شرق افغانستان و تعداد کثیری از ولسوالی های کشور را که مخالفین مسلح در آنها
نفوذ داشتند از شر آنها خلاص نماییم.

در عین زمان در یک سال گذشته جمهوری اسلامی افغانستان، در بخش افزایش ظرفیت و
بهبود تجهیزات نیرو های امنیت ملی افغانستان دستاورد های قابل ملاحظه ای داشت،
البته به کمک جامعه جهانی. سرمایه گذاری که از تقویت ا نکشاف نیرو های امنیتی
افغانستان در سال گذشته صورت گرفته بالغ به دوازده میلیارد دالر امریکایی است
که یک رقم واقعاً چشم گیر است. و قسمی که رییس کمیسون پروسه انتقال و مقامات
ذیصلاح ناتو و ایالات متحده امریکا در این مورد قبلاً تبصره داشتند، از سال
گذشته به اینطرف تمام تجهیزات، وسایل و سلاحی که برای نیرو های امنیتی ملی
افغانستان تهیه و تدارک می شود تماماً جدید می باشد.

امروز نیرو های امنیتی افغانستان مثل سالهای گذشته سلاح های مستعمل را
استفاده نمی کنند. و این تمام دستاورد ها و پیشرفت های قابل ملاحظه ایست که
ما در افغانستان به فضل خداوند داشتیم.

و یک نقطه آخر اینکه ارزیابی ملی استخباراتی امریکا در سال 2002 به یقین کامل
پیش بینی کرده بود که عراق تحت حکمروایی صدام حسین دارای سلاح های کشتار جمعی
و سلاح های کیمیاوی و بیولوژیکی می باشد که این ارزیابی آنها و ادعای شان صد
در صد اشتباه بود. بناءً تکیه به همچو ارزیابی ها به باور ما انعکاس دهنده
تصویر کامل پیشرفت ها و دستاورد های یک سال گذشته افغانستان نمی باشد.

*سوال: *

طالبان روز پنجشنبه گذشته اعلامیه ای را نشر کرده اند که درآن گفته اند که با
گشایش دفتری در قطر، گفتگو های صلح به معنی قطع جنگ در افغانستان نیست، به
هیچ صورت ما قانون اساسی افغانستان را نمی پذیریم، در اینصورت چقدر خوشبین به
گفتگو های صلح هستید تا به یک نتیجه برسد؟

موضوع دیگر اینست که اصلاً طالبان حکومت افغانستان را طرف اصلی قضیه صلح
نمیدانند و طالبان می گویند که طرف اصلی ما جامعه جهانی و امریکا است. در
صورتی که موضع حکومت افغانستان این قدر ضعیف باشد واکنش حکومت افغانستان در
این مورد چی خواهد بود؟ و نقش رهبران جهادی در این گفتگو ها تا چه اندازه مهم
است؟

*جواب:*

سوال اول شما را قبلاً جواب گفتم. در رابطه به سوال دوم شما فقط همین قدر می
توانم بگویم که مذاکرات مستقیم پروسه صلح الزاماً و حتماً باید تنها بین طرفین
افغانی منازعه افغانستان باشد. ایالات متحده امریکا به صفت یک طرف درگیر در
افغانستان در طول ده سال گذشته البته نقش چشمگیر و مهمی در تحولات و انکشافات
افغانستان به شمول پروسه صلح افغانستان دارد. بناءً ما نمی توانیم که نقش
آنها را درنظر نگیریم. اما کامیابی و پیشرفت پروسه صلح افغانستان نهایتاً
مستلزم مذاکرات مستقیم بین جمهوری اسلامی افغانستان، طالبان و دیگر گروه های
مخالف مسلح دولت و مردم افغانستان خواهد بود. قسمیکه قبلاً یادآوری کردم، ما
به این مأمول تعهد کامل داریم و امیدوار هستیم هر چه زودتر به این هدف برسیم.
البته با در نظر داشت شرایط و اصول مشخصی که از طرف دولت افغانستان بر اساس
مشوره ها و سفارش های مردم افغانستان تعیین شده است.

*سوال:*

شورای عالی صلح افغانستان گفته بود که هیئتی به قطر می فرستد تا فعالیت دفتر
نمایندگی طالبان را زیر نظر بگیرد و از نزدیک شاهد فعالیت این دفتر باشد. سوال
اینجاست که چه تعداد از نماینده های طالبان تا حال درآنجا جمع شده اند و این
که تماس های اولیه تا حال به کجا رسیده است؟

*جواب:*

چیزی به نام دفتر هنوز ایجاد نشده و بیشتر از این فکر می کنم تبصره نا مناسب
است.

پوښتنه:

افغان دولت له امریکا او طالبانو تر منځ د یو احتمالی جوړښت ویره ده، او بل دا
چی د برلین په کنفرانس کی د فدرالی نظام غوښتنه، که چیری په دی برخه کی د
امریکا هغه کار کړی وی،د افغان حکومت غبرګون به د امریکا په وړاندی څه ډول
وی؟

ځواب:

ستاسو اولی پوښتنی ته ما مخکی مفصله ځواب وړاندی کړ، او د دوهمی پوښتنی په
هکله د افغانستان دولت یوه رسمی، ډیره واضحه اعلامیه درلودله چی تاسو کیدای شی
بیا د هغه څخه استفاده وکړی.



تشکر