مقامات محلی  اعلام کردند که در یک حمله به خودی، یک پولیس در ولسوالی ترینکوت، شش همقطار خود را پس از مسموم کردن کشته است.
به گزارش خبرگزاری آوا، گلاب خان، مدیر جنایی ولایت ارزگان با تایید این حادثه به بی‌بی‌سی تصریح کرد که در زمان وقوع این حادثه، همراه با فرد حمله کننده ۸ نفر در این پوسته حضور داشتند که شش نفر آنان کشته و یک نفر دیگر زخمی شده است.
فرد حمله کننده مهمات و اسلحه موجود در پوسته را نیز با خود برده است.
این حادثه یک روز پس از تیراندازی یک فرد ملبس به یونیفورم اردوی ملی  به کارمندان یک دانشگاه نظامی در کابل و همکاران خارجی آنها به وقوع پیوست که در جریان آن یک جنرال امریکایی کشته و ۱۵ نفر از جمله فرمانده دانشگاه و یک جنرال آلمانی زخمی شدند.