روزنامه نیویورکر با انتشار گزارشی به استفاده از الفاظ زننده و نامناسب توسط روسای‌جمهوری امریکا و روسیه در نشست گروه ۲۰ پرداخت.
روزنامه نیویورکر در این گزارش نوشت: امیدها برای مثمر ثمر واقع شدن نشست گروه ۲۰ پس از آن از میان رفت که باراک اوباما، رییس‌جمهوری امریکا ولادیمیر پوتین، همتای روسی خود را فردی "کله خر" خواند!
این روزنامه در ادامه گزارش خود نوشت، اوباما به پوتین گفته است: اگر فکر می‌کنی که من تنها کسی هستم که این گونه فکر می‌کنم، خودت را دست انداخته‌ای! می‌توانی از مرکل، کامرون و اردوغان بپرسی. همه آنها فکر می‌کنند که تو یک فرد احمقی.
بر اساس این گزارش، پوتین نیز در واکنش گفته است: آیا باید از این مرد نحیف و لاغراندام بترسم؟ من با خرس‌ها کشتی می‌گیرم.
اوباما پیش از این نیز بارها در سخنان خود از ادبیاتی نامناسب استفاده کرده است. به عنوان نمونه، او پیش از آغاز یکی از مصاحبه‌های خود در سال ۲۰۰۹ یک خواننده سیاه‌پوست را هم "کله‌ خر" خوانده بود.
پیش از این، رییس‌جمهوری امریکا از ولادیمیر پوتین به عنوان "بچه تنبل و بی‌حوصله آخر کلاس" یاد کرده بود.