سمینار علمی "خدمات ادبی زین الله منلی" امروز شنبه (۱۵ جوزا) از سوی وزارت اطلاعات و فرهنگ کشور با حضور ده‌ها شاعر و نویسنده افغانی در کابل برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری آوا، سخنرانان در این سمینار با تاکید بر اینکه گرامیداشت از خدمات ادبی شاعران و نویسندگان به یک اصل بدل شود، خاطر نشان کردند که زین الله منلی، یک سرمایه ملی در حوزه نویسندگی و تاریخ نویسی می باشد.
«زردشت شمس»، معاون مالی و اداری وزارت اطلاعات و فرهنگ در این سمینار گفت که وظیفه همه ما است تا از شخصیت‌های علمی و ادبی بزرگداشت به عمل آوریم.
آقای شمس افزود که زین الله منلی یک سرمایه ملی افغانستان در حوزه علم و ادب، همچنان یک عالم دینی توانا، تاریخ نویس و نویسنده زبر دست کشور می‏باشد که دست نوشته‌هایش با شیوه سنگین و روان تحریر شده و برای همگان قابل درک و فهم است.
معاون مالی و اداری وزارت اطلاعات و فرهنگ تصریح کرد که استاد منلی عمر خود را وقف حوزه نویسندگی و ادب کرده و فرزندان خود را نیز در حوزه علم و ادب تربیت کرد که اکنون آنها نویسندگان و شاعران توانای کشور محسوب میشوند.
در همین حال رئیس جمهور غنی؛ با ارسال بیانیه‌ی، زین الله منلی را شخصیت بزرگ و توانای کشور عنوان کرد و افزود: منلی در حوزه قلم و نویسندگی گام‌های موثری را برداشته که برای مردم افغانستان فراموش شدنی نخواهد بود.
در بیانیه‏ی رئیس جمهوری غنی خاطر نشان شده که اثر‌های ادبی استاد زین الله منلی میتواند منبع‌های خوبی برای سایر شاعران و نویسنده‌ها باشد.
سلیمان لایق، شاعر و نویسنده کشور نیز در این سمینار گفت: استاد زین الله منلی با مسایل دینی و علوم روز آشنایی کامل دارد.
آقای لایق افزود: زین الله منلی با تحمل زحمت‌ها و مشکلات زیادی توانست راه علم و ادب را بپیماید و همواره خود را از مردم و در میان مردم میداند.
این شاعر کشور تصریح کرد که منلی با زبان ادبی فصیح و روان خود، زبان پشتو را تقویت بخشید و به آن رنگ و بوی بهتری داده است.
نجیب الله منلی، پسر زین الدین منلی با ارائه زندگی نامه پدر خود، از تحمل زحمت‌ها و مشکلات منلی یاد کرد و افزود که استاد منلی با تحمل تمام مشکلات توانست آثار‌های را بنویسد که برای جامعه و فرهنگ کشور موثر باشد.
منلی افزود: استاد منلی مقالات و آثار‌های زیادی را به چاپ رسانیده است که از آن جمله نشر بیش از ۲۰۰ مقاله در اخبار‌های گوناگون است.
او از ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان پشتو به عنوان یکی از کارهای موثر استاد منلی یاد کرد و افزود که زین الدین منلی شاهنامه فردوسی، بوستان سعدی و منطق الطیر را به زبان پشتو ترجمه کرده است.
گفتنی است که زین الله منلی در سال ۱۳۰۳ در ولایت ننگرهار متولد شد و تا کنون که ۹۲ سال سن دارد ۳۰ اثر از وی به چاپ رسیده است.