کد خبر ۲۴۰۹۹۸
تاریخ انتشار: پنج شنبه ۲۲ مِیزان ۱۴۰۰ ۱۲:۵۵

نویسنده مشهور ایرلندی، اجازه نداد کتابش به زبان عبری ترجمه شود

یک نویسنده شناخته شده ایرلندی به دلیل مخالفت با سیاست های نژادپرستانه رژیم اسرائیل، به شرکت اسرائیلی اجازه نداد کتاب جدیدش را به زبان عبری ترجمه کنند، اتفاقی که باعث واکنش‌های گسترده مردم شده است.

خبرگزاری صدای افغان(آوا): خانم سالی رونی، نویسنده شناخته شده ایرلندی که کتاب های با فروش زیاد روبرو است، در یکی از مصاحبه هایش گقته که طرفدار جنبشی است که رژیم اسرائیل را به دلیل رفتارش با فلسطینیان، بایکوت کرده و بایکوت می‌کند.

در واکنش به این اقدام این نویسنده، یکی از وزرای رژیم اسرائیل، چنین اقداماتی را نوع دیگری از یهودی‌ستیزی توصیف کرده است.

خانم رونی درخواست انتشارات مودان در اسرائیل را برای ترجمه کتاب جدیدش به نام "دنیای زیبا، کجایی" نپذیرفته است، اقدامی که با تشویق های زیادی مواجه شده است.

خانم رونی با اشاره به گزارش تازه دیدبان حقوق بشر که اسرائیل را به آپارتاید علیه فلسطینیان متهم کرده، گفته که تصمیم دارد با جنبش بایکوت اسرائیل همراه شود. نام این جنبش، کمپین انزوا، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم (بی‌دی‌اس) است.

سالی رونی می‌گوید هیچ قرارداد جدیدی را با شرکت‌های اسرائیلی امضا نخواهد کرد مگر آنکه به طور علنی با سیاست‌های "نژادپرستانه" رژیم اسرائیل علیه فلسطینیان ابراز مخالفت کرده و از آن فاصله گرفته باشند و از حق قانونی فلسطینیان که سازمان ملل هم آن را به رسمیت شناخته، حمایت کرده باشند، در آن صورت حاضر است که با هر انتشارات که از سیاست های نژادپرستانه اسرائیل به طور علنی بیزار باشد قرار بندد.

سالی رونی در بریتانیا چند جایزه نویسندگی گرفته از جمله جایزه نویسندگان جوان ساندی تایمز در سال ۲۰۱۷ و جایزه کتاب کوستا در سال ۲۰۱۸.

برچسب‌ها

نظر شما

  • AvaAdvertisement

مطالب مرتبط

آخرین اخبار

  • AvaAdvertisement